{"title":"Ukrainian Bible Society","description":null,"products":[{"product_id":"bibliini-istoriyi-dlia-ditiei","title":"Bible Stories for Children","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe book \"Bible Stories for Children\" will actually be a very nice gift for children of primary and middle school age. It contains selected verses from Scripture that together tell a particular biblical story. Each story is accompanied by bright illustrations that will help the child imagine how it really happened.\u003c\/span\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43682016690414,"sku":"KZK11443","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221106_049.jpg?v=1711023926"},{"product_id":"biblyya-ohiyenko-serednij-14-5-20-5-tverda-obkladynka-korychneva","title":"The Bible in Ukrainian, Ohiienko translation, 14.5 x 20.5 cm, hardcover, brown","description":"\u003cp\u003eThe Bible, the books of the Old and the New Testament in Ukrainian. Ukrainian title: Біблія, переклад Івана Огієнка.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated into Ukrainian from the Hebrew and the Greek by Professor Ivan Ohiienko, Metropolitan Ilarion. The text is set in two columns with the parallel passages between them and explanatory notes at the foot of the page.\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52928454164827,"sku":"KZK15026","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibliia-oghiienko-1_8e0fe246-0979-4b80-a3cd-78f6363c2b4b.jpg?v=1779103055"},{"product_id":"biblyya-r-turkonyaka-serednij-format-14-5-x-20-5-tverda-obkladynka-chorna","title":"The Bible | R. Turkonіak - medium 14,5 x 20,5 - hardcover - black","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSecond edition of the Contemporary Ukrainian Bible translation from the Ukrainian Bible Society. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe new edition includes cross-references and thematic headings.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAn easy-to-read font. High-quality offset paper with a light cream tint. The text is arranged in two columns. Explanatory notes at the bottom of the page.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis translation is an answer to the prayers of thousands of Christians in Ukraine who wanted to have a contemporary translation in their native language. All existing previous translations were produced long ago and were difficult for the present-day generation to understand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53425263935835,"sku":"KZK15108","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/biblyya-r-turkonyaka-serednij-format-14-5-x-20-5-tverda-obkladynka-chorna-2.jpg?v=1787743717"},{"product_id":"bibliya-ohiyenko-velykyj-format-17-x-24-tverda-obkladynka-synya","title":"Bible | Ohiienko translation, large 17 × 24 cm, hardcover, blue (Ukrainian)","description":"\u003cp\u003eThe canonical Bible in Ukrainian. Ukrainian title: Біблія | Огієнко.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe books of the Old and New Testament, translated into Ukrainian from Hebrew and Greek by Professor Ivan Ohiienko. The text is set in two columns with the parallel passages down the middle. Blue hardcover, title and spine blocked in gold foil.\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53566388076891,"sku":"KZK15131","price":20.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibliya-ohiyenko-velykyj-format-17-x-24-tverda-obkladynka-synya-1_6e63b06d-4f0d-4391-a6b3-32b77a9b8ec6.jpg?v=1788864071"},{"product_id":"bibliya-ohiyenko-serednij-14-5-x-19-5-mʼyaka-synya","title":"Bible | Ohiienko translation, medium 14.5 × 19.5 cm, soft cover with zip, blue (Ukrainian)","description":"\u003cp\u003eThe canonical Bible in Ukrainian. Ukrainian title: Біблія | Огієнко.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe books of the Old and New Testament, translated into Ukrainian from Hebrew and Greek by Professor Ivan Ohiienko. Two columns with the parallel passages down the middle and explanatory footnotes; colour maps on the endpapers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1,232 pages. Grey-blue soft cover in leatherette, decorated, with thumb index tabs for finding the books, silvered edges, a ribbon marker and a zip fastening.\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53594004324699,"sku":"KZK15180","price":41.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibliya-ohiyenko-serednij-14-5-x-19-5-m_yaka-synya-1.jpg?v=1788852473"},{"product_id":"biblyya-r-turkonyaka-serednij-format-14-5-x-20-5-mʼyaka-obkladynka-chorna","title":"Bible | Turkoniak translation, medium 14.5 × 20.5 cm, soft cover, black (Ukrainian)","description":"\u003cp\u003eThe Bible in modern Ukrainian. Ukrainian title: Біблія | Р. Турконяка.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe second edition of the modern Ukrainian translation by the Ukrainian Bible Society, translated from ancient Hebrew and Greek under Father Rafail Turkoniak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlack soft cover in imitation leather with a gilt cross, gilt edges, a ribbon marker and thumb index tabs. Medium format, 14.5 × 20.5 × 3 cm. Bold, easy type on good paper with a slight cream tint; two columns with the parallel passages down the middle and explanatory footnotes.\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53594004455771,"sku":"KZK15181","price":39.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/biblyya-r-turkonyaka-serednij-format-14-5-x-20-5-m_yaka-obkladynka-chorna-1.jpg?v=1788860227"},{"product_id":"biblyya-r-turkonyaka-velykyj-format-16-5-x-23-5-tverda-obkladynka-synya","title":"Bible | Turkoniak translation, large 16.5 × 23.5 cm, hardcover, blue (Ukrainian)","description":"\u003cp\u003eThe Bible in modern Ukrainian. Ukrainian title: Біблія | Р. Турконяка.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe second edition of the modern Ukrainian translation by the Ukrainian Bible Society, with parallel passages and section headings. Large, easy type on offset paper with a slight cream tint, the text in two columns, explanations at the foot of the page. No index tabs. Blue hardcover.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis translation is an answer to the prayers of thousands of Christians in Ukraine who wished for a modern translation in their own language.\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53594004521307,"sku":"KZK15182","price":21.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/biblyya-r-turkonyaka-velykyj-format-16-5-x-23-5-tverda-obkladynka-synya-1.jpg?v=1788858389"},{"product_id":"bibliya-ohiyenko-velykyj-format-18-x-25-mʼyaka-obkladynka-zamok-synya","title":"Bible | Ohiienko translation, large 18 × 25 cm, soft cover with zip, blue (Ukrainian)","description":"\u003cp\u003eThe canonical Bible in Ukrainian. Ukrainian title: Біблія | Огієнко.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe books of the Old and New Testament, translated into Ukrainian from Hebrew and Greek by Professor Ivan Ohiienko. Two columns with the parallel passages down the middle and explanatory footnotes; colour maps on the endpapers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1,232 pages. Dark blue soft cover in leatherette, blind-blocked with a bunch of grapes, thumb index tabs for finding the books, and a zip fastening.\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53594931364187,"sku":"KZK15194","price":51.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibliya-ohiyenko-velykyj-format-18-x-25-m_yaka-obkladynka-zamok-synya-1.jpg?v=1788857502"}],"url":"https:\/\/kazka.eu\/en\/collections\/ukrainian-bible-society-1.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}