Ongewone avonturen van Karik en Vali

Gewone kinderen, Karik en Valya, worden door hun eigen onvoorzichtigheid klein en komen in totaal onbekende en daardoor verschrikkelijke omstandigheden terecht: ze worden omringd door wonderlijke planten, overal worden afschuwelijke beesten bedreigd. Maar geleidelijk aan zullen de kinderen begrijpen dat kennis in hun handen het sterkste wapen is. Met de hulp van een professor in de biologie zullen ze trivialiteiten overwinnen, gevaren vermijden en uiteindelijk naar huis terugkeren.