12. února 1840 bylo vydáno cenzurované povolení k tisku „Kobzara“. Tak pojmenoval 26letý básník svou první sbírku básní, která se skládala z osmi děl. (Tento název byl zachován pro dvě následující vydání, 1844 a 1860). Vyšlo z tiskárny "Kobzar" někde...

Edice obsahuje nejznámější díla vynikající ukrajinské básnířky a spisovatelky Lesy Ukrainky.

Vasyl Symoněnko (1935–1963) je poetická legenda „šedesátých let“ jako společenského a uměleckého hnutí. Jeho básně nesměla sovětská cenzura otisknout, a tak byly distribuovány v seznamech vydávaných vlastními silami a ručně opisovány – učitelé, profesoři a zemědělci. Básníkovy řádky hovořily se...

Básnický výběr Dmytra Pavlyčka - jednoho z nejslavnějších ukrajinských básníků konce 2. tisíciletí - zahrnuje nejlepší básně a básně ze všech období jeho tvorby. Neuvěřitelný temperament a chtíč po životě vzaly básníka strmě do šílených ohybů 20. století, ale láska...

Tato kniha se stala mezinárodním fenoménem. Prodalo se více než tři miliony kopií. Přeloženo do 35 jazyků. Také „mléko a med“ dosáhlo první pozice na seznamu bestsellerů New York Times – a zůstalo tam více než 100 týdnů v řadě....

Kniha vybraného Olega Lyshegy - jednoho z nejunikátnějších ukrajinských básníků, laureáta American Pen Club za nejlepší knihu přeložené poezie - obsahuje téměř všechna jeho básnická díla, některé překlady a také hru "Přítel Li Bo, bratr Du Fu“. Toto je autorův...

Ivan Drach (1936-2018) je uznávaný vůdce šedesátých let, který s inspirací kejklíře stočil do jedné poetické dráhy zlatou žárovku, teorii relativity a synchrofazotrony naříkající jako lvi, vyprané kalhoty a komunistická strana a dojemná babička a Leninovy ​​fanfáry a ztracená kinematografie...